ПРАВОСЛАВНЫЙ
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД
"БАТУРИНСКАЯ СВЯТЫНЯ"


Блог

К Крещенской купели — с чистым сердцем

«Ни свет ни заря, еще со свечкой ходят, а уже топится в доме печка. Жарко трещат дрова, — трескучий мороз, должно быть. В сильные морозы березовые дрова весело трещат, а когда разгорятся – начинают гудеть и петь. Прошли Святки, и рядиться в маски теперь грешно, а то может и прирасти. И не отдерешь вовеки. Через стекла слышно, как хлопают гулко доски, скрипит снежок. В доме курят «монашками» от нечистой силы. Сочельник, а уже готовятся – поросенком жареным пахнет. В передней – граненый кувшин, крещенский: пойдут за святой водой. Прошлогоднюю воду в колодец выльют, — чистая, как слеза! Лежит на салфетке свечка, подвязанная ленточкой – пометкой: будет гореть у святой купели, и её принесут домой. Свечка эта крещенская. На Великую пятницу ставят кресты «страстной» свечкой, а на Крещение мелком – снежком. Ставят крестики на дверях, окнах. В деревне на сараях, коровниках, конюшнях, на всех дверях».

Читаю эти строки из рассказа «Крещение» писателя Ивана Шмелёва и невольно вспоминаю своё детство, как мы с семьей отмечали этот праздник. Мама готовила нас с сестрой к нему заранее. И вот это же осталось в памяти, о чем пишет автор, как бабушка, будучи ребенком, отмечала Крещение. А жила она в деревне Медвежье, что в пяти километрах от с. Глубокое. Весело горели свечи, а её рассказ звучал загадочными для нас событиями, которые на то время были вычеркнуты новыми советскими праздниками. По рассказам бабушки Крещение на Руси праздновалось широко. Несмотря на крепкие крещенские морозы, существовал обычай купаться в проруби. За много веков нет сведений, чтобы кто-то во время крещенского купания заболел или утонул. Верили также, если в ночь на 19 января прийти на реку и вырубить прорубь, то вода как бы вскипает – это на неё сходит Святой Дух. На Руси было принято делать «иордань» — крестообразную прорубь – на реке, и строить в её верхней части ледяные скульптуры в виде креста, голубя и других христианских символов. После этого совершали молебен с крестным ходом и в иордань опускали крест. Этот день считался удачным для сговора о свадьбе: крещенское рукобитье – к счастливой семье.

Под впечатлением рассказа мы идём с мамой в Воскресенский храм Шадринска. Храм далеко, но мама нас отвлекает на красоту деревьев и проводов, покрытых инеем. Как сказочно «разговаривает» с нами снег, когда идем по нему медленно, и совсем иначе, когда шагаем быстро! В храме тесно от людей, мы смотрим по сторонам. Взгляд останавливается на иконах. Церковь отдавала запахом восковых свечей и ароматом ладана. Мы ждали, что после службы, которую вел отец Алексий (Малиновский), Боженька нам освятит водичку, для которой у нас в руках бидончики. Батюшка был в красивом белом облачении и торжественно кадил золотым кадилом, приготавливаясь к освящению воды. Мама спросила нас: « Знаете, как называется по – древнему богоявленская вода? Агиасма!». Посередине церкви стоял большой бак воды, а рядом – парчёвый столик с водосвятной чашей и тремя белыми свечами по краям. Во всех словах батюшки гремело и струилось слово «вода». Нам представлялись ветхозаветные пророки, о которых рассказывал папа, в широких одеждах, осенённые молниями, стоящие среди камней и гор, а над ними янтарное библейское небо и ветер, развевающий их седые волосы. После молитвы священник трижды погрузил золотой крест в воду, запели тропарь, и он всех окропил святой водой. От ледяных капель, упавших на моё лицо, мне казалось, что теперь наступит большое ненарадованное счастье.

Когда мы возвращались домой, пили по несколько глотков крещенской воды, а мама добавляла её в тесто, когда пекла хлеб. После службы дома нас ждал стол с гостинцами, которыми одарил Господь. Все это с трепетом я пронесла через годы до сегодняшнего дня. Много лет спустя, когда мама стала старенькой, уже мы водили её в храм на Крещенский праздник.

Хочется, чтобы и наши дети и внуки знали историю православных праздников, обряды и их значение в жизни человека. И наша с вами задача, люди православные, донести до детей правдивую и непростую историю Руси, полюбить её всем сердцем. Радостно видеть, что с каждым годом на праздник Крещения собирается всё больше людей. В народе говорят, что в ночь с 18 на 19 января Господь сам освящает всю воду. Это правда, но это не значит, что человек не должен идти в храм. Ещё есть поверье, что кто окунется в прорубь, того Бог избавляет от всех болезней и грехов. Это далеко не так. Про купание в иордани без веры и молитвы верующие говорят: «Вошёл в воду сухой грешник, вышел мокрый грешник». Накануне праздника Крещения священники ежегодно обращаются к людям с напутствием, как должно входить в иордань: в покаянии своих грехов, все в рубашках, а женщины еще и в платочках, перекрестившись, с молитвой окунуться. Только тогда, с благословения, люди получают благодать от Бога.

В великий праздник Крещения вспомним же, что мы дети Божии, пусть воскресает наша душа, будем трудиться, молиться не только дома, но и посещать храмы, станем на путь добра и святости. К Крещенской купели мы должны подходить с чистым сердцем, совестью, любовью и надеждой получить благодать.

 

Т. АЛЕКСЕЕВА, староста прихода храма Владимирской Божией Матери

с. Глубокое, Шадринского района, Курганской обл.

7

В радости веры православной будем жить и трудиться!

vl-vl-3В канун праздника Рождества Христова мы побеседовали с епископом Шадринским и Далматовским Владимиром о жизни епархии и приоритетах на будущее.

Преосвященнейший Владыка, Шадринская и Далматовская епархия была создана чуть более года назад, став новым самостоятельным образованием в составе Курганской и Белозерской митрополии. Как это отразилось на жизни наших приходов, пришлось ли реформировать административный аппарат управления?

— Хочу заметить, что изменения в административном аппарате управления практически никак не отразились на жизни отдельно взятых приходов. Прихожане, в большинстве своем, продолжают посещать свои храмы, общаться со своими священнослужителями, создавать и развивать общины. Не исключаю того, что многие из них совсем не задумываются, в состав какого благочиннического округа входит их приход, какой отдел или направление возглавляет священник. А между тем организация шести благочиний (Северного, Южного, Восточного, Западного, Шумихинского, Монастырского) и восьми епархиальных отделов позволила наладить и оптимизировать работу в епархии. Наше служение не ограничивается только богослужебной деятельностью. Все отделы епархии стараются организовать эффективную работу по выделенному направлению. На первых порах мы сталкиваемся с определенными трудностями, но в большинстве случаев удается выйти на контакт и быть полезными разным социальным группам населения. Во многом это зависит от правильной организации рабочего процесса и грамотного распределения обязанностей. Взять, к примеру, благочиннические округа: у каждого благочинного есть помощники, отвечающие за социальную, работу, миссионерское служение, работу с молодежью. Предполагается, что человек, которому поручили выполнять обязанности помощника благочинного, координирует действие всех приходов, входящих в состав церковного округа, тем самым, добиваясь больших результатов и охватывая большее количество заинтересованных людей. Вопрос в том, чтобы помощники благочинных не просто назывались таковыми, но реально помогали отцам-благочинным. Тоже могу сказать и о работе отделов. Нашим священнослужителям впервые пришлось столкнуться с необходимостью организации работы епархиальных отделов. Невозможно одномоментно стать опытным руководителем отдела. Поэтому часто приходится опираться на опыт епархий со стажем, где есть определенные наработки. С Божьей помощью будем и дальше трудиться над совершенствованием работы управленческого аппарата, чтобы наши идеи находили реальное воплощение в делах.

 — По Вашему мнению, насколько священники в приходах района отвечают тем критериям и требованиям, которые к ним предъявляет Церковь?

— Я думаю, что священники не стали бы священниками, если бы они не отвечали требованиям, которые к ним предъявляет Церковь. Вопрос в том, как они в дальнейшем будут относиться к своему служению. Конечно, бывают ошибки, приходится сталкиваться с неприятными ситуациями. Однако, в большинстве своем, священнослужители епархии снискали уважение прихожан, и каждый относится к своему храму с большой любовью и ответственностью. Сегодня Церковью к священникам предъявляется требование нести миссию о воскресшем Христе за пределы церковной ограды, то есть не ограничиваться богослужением и проповедью непосредственно в храме, а бывать в учебных заведениях, домах престарелых и т.д., то есть участвовать во всех сторонах жизни человека и всего государства. Хочется, чтобы и наша епархия заняла достойное место в социальном служении. Но пока, к сожалению, сказывается, большая загруженность священников, за многими из них закреплено по 2-3 прихода. Мешает и некая настороженность учебных заведений по отношению к представителям церкви. Бывает, священник предлагает помощь в изучении основ православной культуры, в виде бесед и экскурсий, но от неё там отказываются. Конечно, нельзя навязывать веру, но нужно давать о ней знания, и при этом никто лучше священника не раскроет ребёнку истинные истоки православия.

 — К сожалению, для современного человека не совсем понятен церковно-славянский язык богослужения. Какое место сегодня, по Вашему мнению, в богослужении должна иметь проповедь?

— Соглашусь, что церковно-славянский язык, на котором написаны все богослужебные тексты, воспринимать непросто, особенно человеку, который никогда его не слышал, не брал в руки молитвослов. Однако, если наша профессиональная деятельность требует изучения иностранного языка, или знание другой речи может пригодиться в путешествии, мы не задумываясь начинаем познавать её. Никого не останавливает то, что это кропотливый и сложный труд. А вот с богослужениями почему-то возникают многочисленные вопросы: не понимаю о чем, зачем? А ведь всё также просто, как и с иностранным языком. Пришел один раз на службу, второй, третий – вот уже начинаешь понимать, что происходит. Почитал дома утреннее и вечернее правило – многие слова становятся понятны и звучат уже привычно. Нашел в библиотеке при храме или в церковной лавке объяснения богослужений – совсем всё просто стало. Поэтому считаю, что церковно-славянский язык – лишь повод, чтобы не посещать богослужения. К тому же, проповедь, которую произносит священнослужитель, звучит не на церковно-славянском. Отмечу, что проповедь занимает особое место в подготовке к богослужению. Ведь после совместной молитвы в храме мы можем еще раз напомнить людям о самом главном – жизни во Христе. И то, как прихожане воспримут наши слова, как они прочувствуют их, насколько глубоко они проникнут не только в ум, но сердце каждого, очень важно. Поэтому каждый священнослужитель тщательно готовится к проповеди, чтобы не только рассказать историю праздника, житие святого, чья память совершается в этот день, но и помочь пришедшим в храм ответить на незаданные вопросы, разъяснить что-то для себя, еще раз услышать о любви и милосердии, без которых невозможно само православие.

 — Как идёт восстановление храмов на территории Шадринского района и города?

— С возрождением православной жизни, прекращением гонений на Церковь, появилась острая необходимость в возобновлении приходской жизни в селах. Разрушать проще, нежели созидать. Поэтому то, что было разрушено, восстанавливается медленно и сложно. Причем, хочу отметить, что это не всегда отсутствие материальных средств. Как показали поездки нашей православной экспедиции, во многих селах здание храма практически уцелело, а желающих приложить минимальные усилия для его возрождения нет. И, наоборот, там, где от храма камня на камне не осталось, люди организуют жизнь прихода, приспосабливая для этого любое свободное помещение, или строят храм с нуля. В данный момент масштабных реставрационных работ в храмах Шадринского района не проводится. Приходы своими силами выполняют восстановительные мероприятия.

На 2017 год намечены реставрационные работы кафедрального Свято-Николаевского храма в Шадринске. Также собрана необходимая документация и подана заявка на получение федеральных средств на реставрацию Спасо-Преображенского собора. В связи с 200-летним юбилеем архимандрита А. Капустина первоочередной задачей на 2017 год является реставрация Преображенского храма в Батурино. Но везде всё будет зависеть от финансирования.

 — В ноябре Вы обсуждали в Москве ход подготовки к 200-летию архимандрита А. Капустина с председателем ИППО С. В. Степашиным. Каковы итоги этой встречи? Какие юбилейные мероприятия намечены в нашей епархии, в целом в стране? 

— На встрече с Сергеем Вадимовичем мы обсуждали общие вопросы подготовки праздничных торжеств. К сожалению, в четкий план действий все идеи и предложения пока не оформились, но в конце февраля С. В. Степашин должен прибыть в Зауралье, чтобы выработать согласованность в подготовке к юбилейным мероприятиям. При синоде РПЦ создана рабочая группа по подготовке к юбилею А .Капустина, от нашей епархии в неё входит настоятель Далматовского монастыря отец Варнава. Намечен план мероприятий на Святой Земле, в Москве, на родине А. Капустина, который должен утвердить Патриарх Всея Руси Кирилл. Наша основная задача – достойно встретить 200-летие со дня рождения отца Антонина, разработать и воплотить в жизнь насыщенную, интересную программу, чтобы архимандрит А. Капустин стал близок и понятен тем, кто, возможно, никогда о нём не слышал.

Владыка, мы уже знакомили наших читателей с Вашей официальной биографией. Но, как правило, это лишь сухой перечень событий. Расскажите немного о себе. Как вы пришли к вере, кто оказал влияние на формирование Вас как личности, человека и архиерея?

— В Святейшем писании Господь говорит: « Не вы меня избрали, а я избрал вас». Сан архиерея — это не заслуга человека, это Господь призывает на своё служение того или иного из нас. А когда человек уже готовится принять сан, то получает соответствующее образование и воспитание. Считаю, что и я пришёл к Богу по промыслу Божию. Семья моих родителей не священническая, но они были верующими людьми, и детей воспитывали в христианском духе. Ещё в школьные годы мы с братьями, а нас в семье было четверо, посещали храм, помогали в алтаре, то есть с детства приобщались к Богу и Церкви. Моя прабабушка по отцовской линии пешком ходила в Иерусалим. У неё был болен сын, и она дала обет Богу, что если с ним всё будет нормально, она пойдёт на поклонение в Святую землю, и выполнила это. Раньше такое паломничество было распространено, люди пешком, группами, странствовали по святым местам, останавливаясь на богомолье и ночёвку в храмах. Бабушка так ходила 9 месяцев, чтобы получить благодать для своих близких, так как Святая земля — то место, где ходил Господь, и где он особо слышит молитвы верующих.

Большое влияние на меня оказал старший брат, который первый из нас принял сан священника. Мы тоже стали больше интересоваться тем, как всё в мире устроено, читать духовную литературу. И хотя после школы я вначале выбрал политехнический институт, затем получил духовное образование. Примером для меня также был настоятель храма в г. Антрацит Луганской области, где я начинал своё служение, а затем — епископ Волгодонский Корнилий, с которым мы не раз посещали Святую Землю, и эти поездки ещё сильнее укрепили мою веру.

 — Каковы планы на будущее по дальнейшей жизни епархии?

— В предстоящем году планируем совершенствовать и развивать работу всех епархиальных отделов. Особое внимание будем уделять привлечению молодежи к благотворительной, социальной, миссионерской деятельности. Будем поддерживать те благие начинания, которые уже зародились в нашей епархии, разрабатывать и воплощать в жизнь новые проекты. Многое предстоит сделать для организации празднования 200-летия со дня рождения архимандрита А.Капустина. Нужно отметить, что в этом мы находим понимание и поддержку Администрации Шадринского района. И в целом сегодня мы работаем в одном направлении, чтобы дать людям веру в будущее. Многие сейчас живут трудно, и органы власти района стремятся улучшить жизнь людей, а церковь старается укрепить их веру и духовность.

 — Что пожелаете всем на  2017 год?

— Дорогие братья и сестры! Сердечно  поздравляю всех со светлым праздником Рождества Христова!Желаю  доброго здравия, семейного благополучия, мира и благоденствия. В радости веры православной будем же продолжать творчески трудиться во славу Божию, на дальнейшее процветание нашего Зауралья, на торжество братской любви и мира во всем мире.

Спасибо за беседу.

Подготовила Татьяна УСОЛЬЦЕВА

Ложе Воскресения Христа — в мраморной плите специально проделают небольшое окошко.

После реставрации в мраморной плите над Ложем Христа проделают специально смотровое окошко, чтобы паломники впервые за 500 лет могли воочию увидеть часть Ложа Воскресения.

Об этом рассказала руководитель работ по реставрации в храме Гроба Господня Антония Марополу. .

Мы открыли гроб и провели работы, сейчас святой камень закрыт. Конструкции, которые поддерживают эдикулу (гробницу), укреплены, и к марту мы надеемся закончить работы по реконструкции трехдневного Ложа Господня и покажем результаты представителям трех конфессий, — рассказала реставратор.

Она пояснила, что эдикуле многие столетия угрожали влага и свечная копоть.

Конечно, мы понимаем, что подземные конструкции Храма Гроба Господня — это живая система полная туннелей, каналов с водой, цистерн. Мы все зафиксировали, потому что наводнение может поставить под угрозу состояние эдикулы, — отметила Марополу.

Работы обошлись в 4 миллиона долларов, не считая пожертвований. Реставрацию обещают закончить к Пасхе, которая в следующем году придется на 16 апреля.

Гроб Господень, или Святой Гроб — главная святыня христианского мира, гробница в скале; в этой гробнице, согласно Евангелию, Иисус Христос был погребен после распятия и на третий день воскрес. Гробница является главным алтарем Храма Воскресения Христова в Иерусалиме. В начале IV века над нею была возведена Кувуклия Храма Гроба Господня.

Источник: «Комсомольская правда»

Ученые впервые с 16 века сняли плиту мрамора с Ложа Христа в Гробе Господнем

Специалисты изучают камень, на котором три дня покоилось тело Христа.
Ученые впервые сняли белую плиту мрамора с каменного погребального Ложа Христа в Гробе Господнем в Иерусалиме, положенную в 1555 году, сообщает издание The International Business Times.
Специалистов, проводящих научные исследования в Кувуклии (небольшая купольная часовня желто-розового мрамора в центре Ротонды Храма Воскресения Христова, где находится Гроб Господень), удивило большое количество каменного материала под плитой мрамора.
По словам археолога Фредрика Гиберта из Национального Географического Общества, «еще предстоит много научных исследований, но, в конечном счете, мы сможем увидеть и узнать, какой была оригинальная поверхность камня, на котором три дня покоилось Тело Христа».
Гроб Господень это типичная высеченная в природной скале еврейская гробница периода Второго Храма. Тело Христа было положено на каменное погребальное Ложе (200 x 80 см, высота от пола 60 см).
Нынешнее помещение, как и прежнюю пещеру, разрушенную в 1009 году, называют Святым Гробом. Это помещение, устроенное в Кувуклии, символизирует пещеру, в которой было погребено Тело Христа. До наших дней сохранились лишь само Ложе, часть стен пещеры и часть входа.
С давних пор Ложе было сильно повреждено паломниками, стремившимися любой ценой отколоть и унести с собой частицу реликвии. Чтобы предотвратить эти попытки, святое Ложе было закрыто плитой белого мрамора, которая сейчас уже пожелтела от времени. Нынешняя плита положена в 1555 году.
С тех пор плиту ни разу не снимали. Однако, согласно преданию, одна попытка все же предпринималась: мусульмане захотели взять мраморную плиту для украшения мечети. Но как только попытались ее сдвинуть, обнаружилась трещина. Ее внезапное появление остановило мусульман, и плита осталась на месте.
В самой Кувуклии проводятся реставрационные работы усилиями команды ученых под руководством Антонио Марополо из Национального технического университета Афин, специалиста в области строительных материалов и сохранения памятников.
Ученые надеются, что работы помогут приоткрыть завесу тайны над тем, как мать императора Константина, святая Елена, узнала, что именно данная пещера является Гробом Господним.
Работы по реставрации Гроба Господня планируется завершить к весне 2017 года. Общая сумма финансовых расходов превысит $4 млн. Как отмечается, среди пожертвовавших на реставрацию был король Иордании Абдулла.

8

Библейской смоковнице жить в веках

Упоминаемой в Священном Писании библейской смоковнице уже более 2-х тысяч лет.
Иеромонах из России Иоасаф (Плеханов) приобрел этот участок, площадью 12 тыс. кв. метров, в 1886 году на деньги русской благотворительницы крестьянки Елены Резниченко. Когда отец Иоасаф был вынужден покинуть Святую Землю, он подарил участок Палестинскому Обществу. Участок был оформлен на председателя ИППО Великого князя Сергея Александровича. Теперь участок был юридически оформлен и передан в собственность Правительства Российской Федерации.
В Евангелии от Луки есть рассказ о мытаре Закхее. Мытарь, в современном понимании налоговый инспектор, взимал налоги в пользу римских поработителей Иудейского государства, да еще и с лихвой, что никак не вязалось с его именем, которое переводится как «милость, благость».
Человек, неправедно наживший богатство, презираемый, низкого роста, он не надеялся пробиться через толпу к Спасителю, поэтому и залез на дерево в надежде, что сможет хотя бы издали увидеть Учителя, совершающего чудеса. Каково же было удивление грешного мытаря и возмущение толпы, когда Иисус не только остановился под смоковницей и обратился к Закхею, но и выразил желание прийти в его дом. Это событие перевернуло сознание Закхея, он открыл свое сердце Христу и покаялся за свою жизнь. Встав из-за стола, за которым возлежали по-восточному обычаю гости, он обратился во всеуслышание ко Христу: «Господи! половину имения моего я отдам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо».
В ответ Господь произнес: «Ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама, ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее». После этой встречи Закхей никогда не расставался с Христом, а уже после Воскресения Христа Спасителя и Его славного Вознесения бывший мытарь был рукоположен апостолами во епископа и посвятил всю свою жизнь служению Господу.
Символом возможности подняться над толпой, загораживающей Господа, возможности духовного и нравственного очищения для любого грешника выступает живой свидетель тех событий — смоковница, на которую залез мытарь Закхей, и которая до сих пор сохранилась на историческом участке Императорского Православного Палестинского Общества.
Библейская смоковница находится в последние годы под патронатом ИППО, для ее спасения в декабре 2009 года была создана рабочая группа. Российскими учеными и специалистами проводятся мероприятия по поддержанию жизнедеятельности священного дерева. Силами ИППО возле смоковницы установлена памятная табличка.
Председатель ИППО Сергей Степашин направил благодарственное письмо всем, кто причастен к поддержанию жизнедеятельности священного дерева.

По материалам ИППО

3

К 200-летию А. Капустина

Выставка «Архимандрит Антонин (Капустин) и Русская Палестина», подготовленная при содействии Императорского Православного Палестинского Общества, прошла в апреле этого года в Москве в рамках фестиваля «Московская весна» на площадке перед Большим театром.
«В 2017 году мы будем отмечать 200-летие со дня рождения архимандрита Антонина (Капустина), состоявшего почётным членом Императорского Православного Палестинского Общества. С именем отца Антонина связана история приобретения в собственность России многочисленных земельных участков и святых мест в Иерусалиме, Гефсимании, Яффо, Иерихоне, Хевроне, Галилее для создания на Святой Земле целой инфраструктуры русских паломнических приютов и храмов, возведённых рядом с величайшими христианскими святынями», – отметил на открытии выставки директор Музея истории ИППО Григорий Маневич.
Прошлое и настоящее в истории русского присутствия на Святой Земле, деятельность Императорского Православного Палестинского Общества по организации паломничества предстали в репродукциях, фотографиях, документах, картинах и литографиях.

Татьяна УСОЛЬЦЕВА (по материалам ИППО)

2

Традицию праздника на Святой земле заложил отец Антонин

В Горненском монастыре ежегодно проходит праздник Целования, установленный в 1883 году архимандритом Антонином (Капустиным), который сам составил чин праздника Целования и добился его утверждения Святейшим Синодом.
Это празднование было установлено в память о встрече Пречистой Девы Марии с праведной Елисаветой, упоминаемой в Евангелии (Лк. 1, 39-56). Событие произошло в «нагорной стране», или Горнем, которое сегодня является районом Эйн-Карем на окраине Иерусалима. С середины XIX века здесь находится русский женский монастырь. Воспоминание этой евангельской встречи здесь называют также праздником Целования и отмечают с особой торжественностью. Ежегодно в апреле, на пятый день после Благовещения Пресвятой Богородицы, из Троицкого собора Русской Духовной Миссии совершается перенос чтимой иконы Благовещения в Горненский монастырь.
У источника Божией Матери в Эйн-Кареме, где по преданию и состоялась та историческая встреча, икону встречает игумения и сёстры Горненского монастыря. Оттуда крестный ход, согласно специальному чину, берущему своё начало со времени архимандрита Антонина (Капустина), с пением тропаря праздника следует к Казанскому храму Горненской обители. Весь путь до монастыря устилается травой и цветами. Икона, которую сёстры несут по очереди, ставится в храме на особое место – пока образ находится в монастыре, сама Пречистая является здесь игуменией и все подходят к Ней под благословение. Икона Благовещения находится в Горненской обители три месяца, до праздника Рождества св. Иоанна Предтечи, после чего чтимый образ аналогичным образом возвращается в Троицкий собор Русской Духовной Миссии.

1

Духовный подвиг архимандрита Антонина (Капустина).

12marta158
Александровское подворье. Иерусалим, рядом с храмом Гроба Господня.

После создания в 1882 году Императорского Православного Палестинского Общества, здесь, в 100 метрах от самого почитаемого места – храма Гроба Господня, были произведены археологические изыскания. Раскопками руководил опять наш вездесущий земляк архимандрит Антонин (Капустин). Раскопали уникальный памятник евангельского времени — Порог Судных Врат, через которые Иисуса вели на Голгофу, находившуюся тогда вне черты городских стен. Антонин Капустин писал: «В сентябре 1883 г. был обнаружен участок городской стены с воротами, относящийся, судя по особенностям кладки, к периоду второго Храма. Сие означает, что Иисус Христос, идя по Скорбному Пути к Голгофе, должен был ступить на порог найденных ворот. Врата эти известны как Судные, ибо римляне у них повторяли вынесенный преступникам приговор, после чего он уже не мог быть обжалован. Слева от Порога Судных Врат в кладке имеется бойница, размеры которой позволяют пройти человеку. Эта бойница атрибутируется как «игольное ушко», упоминавшееся Христом («Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в царствие небесное» (Матфей, 19:24; Лука, 18:25). По некоторым данным, этот пролом был сделан для захода поздних путников, а так же скота, после наступления вечернего «комендантского часа», когда Судные Врата запирались.
По окончании раскопок в связи с важностью обнаруженных находок русское консульство было решено открыть вне Старого города. Сегодня здесь Александровское подворье. А на выкупленном участке 13 сентября 1887 г. было заложено здание, которое должно было включать археологические реликвии, жилые и рабочие комнаты Духовной миссии ППО и церковь во имя Александра Невского, ангела основавшего ППО императора Александра III. Строительство церкви завершилось в 1896 г. и 22 мая она была освящена. Церковь представляет собой прямоугольное в плане бескупольное здание, с двускатной крышей, своего рода базилику. Престол церкви – это древний престол, найденный в этом месте при раскопках, возможно, престол одного из приделов первого византийского Храма Гроба Господня. Порог Судных врат закрыт стеклом и обнесен с трёх сторон чугунной ажурной решёткой, за которой установлено распятие на каменной глыбе с Голгофы, купленной у греков. Рядом с порогом «Судных врат» установлены 23 чёрные мраморные метровые мемориальные доски с именами русских жертвователей и датами их смерти, написанных золотыми буквами.
В тот день 19 мая 2008г. мы, курганские паломники, не могли не посетить величайшую святыню для любого христианина «Порог Судных Врат» в Александровском подворье, расположенном на улице Даббаге, недалеко от Храма Гроба Господня. После прохождения Крестного пути Спасителя, наша группа соединилась, и мы зашли в двери этого замечательного подворья. Есть сведения, что Порог Судных Врат единственный артефакт библейских времен, не подлежащий ни какому сомнению, остальные все достаточно условны. Кстати, мы все паломники попробовали и все прошли через имеющееся там библейское «игольное ушко».
Всё Александровское подворье до сих пор дышит духом старой белой эмиграции. Есть, сохраняемые уже около 100 лет Императорские покои. В храме находится икона Свт. Вероники, исполненная, как и Порт-Артурская икона в стиле романтической иконописи начала ХХ века, на плате. Спаситель на ней — в терновом венце, что показывает принадлежность иконописца к проигравшему в то время белогвардейскому движению. Раньше, до воссоединения наших Церквей, как говорил гид Женя, особенно-то здесь и не принимали, да и заходить паломником из России не рекомендовалось. Сейчас же, только сообщили мы, что земляки о.Антонина, то монахи нас мгновенно провели к святыне, закрыв от западных туристов вход, что бы нам никто не мешал. Про плату вообще разговор не шел, а с туристов берут по 2 шекеля. Фотография здесь была запрещена, но мы чувствовали, что для нас сделают исключение. На прощание мы с о.Павлом вручили библиотекарю Александровского подворья послушнику Денису привезенную епархиальную литературу. Он принял с большим интересом. Который раз я убедился: воссоединение Церквей — великое благо для всех православных русских людей.

Русская духовная миссия в Иерусалиме.
К северо-западу от Новых ворот, вне стен Старого города, в еврейской части Иерусалима находится большой комплекс зданий Русского подворья, в том числе Троицкий собор — примерно 120 тысяч квадратных метров. Земля эта куплена была в середине 19 века царской семьей. Миссией стали воздвигаться сооружения для обслуживания паломников. В первую очередь в 1860 году был заложен соборный храм в честь Святой Троицы. Расцвет деятельности Миссии относится ко времени почти тридцатилетнего руководства ею (1865-1894 годы) архимандритом Антонимом (Капустиным).
После закладки Троицкого собора стали строить и другие здания: большой двухэтажный дом для Миссии с храмом во имя св. мученицы Александры в средине и четырьмя внутренними дворами, а также подворья для паломников. Таким образом, сложился комплекс зданий, известный как Русское Подворье, построенный между 1860 – 1889 гг. Оно представляет собой русский православный кафедральный собор в центре города, недалеко от улицы Яффо, окруженный зданиями и подворьями, принадлежавшими ранее Русской Православной Миссии. Сегодня часть зданий принадлежит иерусалимскому управлению полиции, часть — городскому суду, другим учреждениям. В 1964 году, при Хрущеве, СССР Израилю Русское подворье продал оптом, причем по бартеру — в обмен на апельсины (есть сведения и на дешевый текстиль). Сумма сделки, получившей название «апельсиновой», составила около 5 млн. долларов. Путин в этом году договорился, что учреждения, расположившиеся в Сергиевском подворье, переведут в 2008г. в отдельное здание, строительство которого Россия обязуется профинансировать. 11-этажный дом обойдется России в 94 млн. долларов.
Жарким утром 21 мая 2008г. мы подъехали к Русскому подворью и прошли в Свято-Троицкий храм. Литературу, привезенную для пожертвования просто хотели вручить служителям иконной лавки. Но они связались по телефону с руководством и там узнав, что мы земляки о.Антонина, меня с о.Павлом пригласили в здание Русской Духовной миссии. Надо заметить, что в Русском подворье тогда находилось несколько паломнических групп, а за день бывает, наверное, несколько десятков, но пригласили только нас — курганцев. Принял нас в своем кабинете игумен Феофан (Лукьянов)- заместитель начальника Русской Духовной миссии на Святой Земле. Игумен Феофан подробно расспросил о селе Батурино, спросил, как идет реставрация храма. Я, к нашему общему стыду, отделался общими фразами, да рассказал про шадринских казаков, приезжающих туда. Далее игумен расспросил о положении в сельском хозяйстве нашей Курганской области, сравнил с положением фермеров в Дании, где до Иерусалима он служил. Мельком пролистав альманах «Звонницу» особо заинтересовался Порт-Артурской иконой, сказал, что знает про её дальневосточную, а позже иерусалимскую историю. При очень теплом расставании подарил нам с отцом Павлом по компакт-диску «Православные праздники на Святой Земле».

Другие места на Святой Земле.
Были мы и в других местах, приобретенных архимандритом Антонином: в г. Иерихоне, в г. Яффе, в Галилеи, возле г.Тверия — монастырь Магдалины. На них из-за недостатка времени останавливаться я не буду. Помимо этих земель, архимандрит Антонин купил несколько участков, ценных в археологическом отношении: пещеру «Румание» в долине Суахири по дороге в Лавру святого Саввы, почитаемые у евреев «Гробы Пророческие» на склоне Елеонской Горы и «место Каллистрата» неподалеку от них, участок при селении Анате (Анафак — место рождения пророка Иеремии), участок в Кане Галилейской, смежный с домом апостола Симона Канонита, и в Магдале, родине Марии Магдалины, где отец Антонин намеревался построить приют для паломников. Вероятно, были еще и другие участки, утерянные по подложности документов.
Архимандритом Антонином было куплено и законно оформлено 13 участков, площадью около 425 000 кв. метров, стоимостью до миллиона рублей золотом. Всего же насчитывалось около 40 приобретений.

Заключение.
Что я осмыслил на Святой Земле? Кто там побывал, тот знает, с каким благовением вспоминают в Палестине нашего знаменитого земляка архимандрита Антонина (Капустина). У нас же, кроме немногочисленных паломников, священников и историков его не знает никто. А ведь имя архимандрита вошло в историю России в связи с приобретением земель в Палестине, проведением на них археологических раскопок и возведением храмов, подворий, приютов.
Профессор, архимандрит Киприан (в миру К.Э.Керн), скажет об отце Антонине так:
«…никто не сделал, да и вряд ли смог бы сделать в Иерусалиме для прославления русского имени столько, сколько сделал архимандрит Антонин». Привожу так же слова ученого В.Н. Хитрово, еще раз говорящими о твердости духа отца Антонина, о его верности однажды избранному пути, хотя бы его и обвиняли в обратном: «Монахом в общеупотребительном значении этого слова архимандрит Антонин никогда не был, и он сам неоднократно на это указывал. Никогда не жил он в монастыре, никогда не проходил никаких монашеских послушаний. А между тем, кто допускался до комнаты, где он проводил свою жизнь в Иерусалиме, кто не раз заставал его за починкой своей ветхой рясы или за топкой печи, тот должен был сознаться, что по духу он был более монах, чем монахи, живущие в келиях». На Святой Земле я неоднократно слышал мнение о возможности канонизации архимандрита Антонина.

Святейший Патриарх Кирилл встретился с Президентом Государства Израиль Р. Ривлином

17 марта в Патриаршей и Синодальной резиденции в Даниловом ставропигиальном монастыре в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с Президентом Государства Израиль Реувеном Ривлином.

2P20160317-VSN_6448-1200.jpg

С израильской стороны в ней приняли участие: Чрезвычайный и Полномочный посол Израиля в Российской Федерации Цви Хейфец, генеральный директор Канцелярии Президента Харель Туби, начальник личной канцелярии Президента Ривка Равиц, старший советник Президента по внешнеполитическим вопросам Давид Саранга, старший советник главы государства по протокольным вопросам Мира Рацаби, советник Президента Государства Израиль по СМИ Наоми Толедано, начальник отдела стратегии и политики президентской Канцелярии Рани Элон Фрайнд, советник по экономическим и энергетическим вопросам Посольства Государства Израиль в России Елена Марговски, советник-посланник Посольства Апекс Гольдман-Шайман, первый секретарь Посольства Даниэла Грудски-Экштейн.

Со стороны Русской Православной Церкви участниками встречи стали: председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, почетный член ИППО, митрополит Волоколамский Иларион, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям епископ Богородский Антоний, заместитель председателя ОВЦС архимандрит Филарет (Булеков), руководитель Службы протокола Патриарха Московского и всея Руси, действительный член ИППО протоиерей Андрей Милкин, секретарь ОВЦС по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук, секретарь ОВЦС по делам дальнего зарубежья протоиерей Сергий Звонарёв, пресс-секретарь Патриарха Московского и всея Руси священник Александр Волков.

2P20160317-VSN_8396-1200.jpg

Сердечно приветствуя высокого гостя, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл отметил: «Рад возможности встретиться с Вами для того, чтобы обменяться мнениями о ситуации на Ближнем Востоке и наших двусторонних отношениях по религиозной линии». Русские люди с особенным чувством относятся к Святой Земле, засвидетельствовал Святейший Владыка, подчеркнув также: «Тот факт, что сегодня более миллиона людей в Израиле говорят по-русски, создает для наших паломников совершенно особую атмосферу. И очень часто они чувствуют себя в этой стране как дома».

В связи с развитием паломничества из России в Святую Землю Патриарх Кирилл отметил важность отмены виз между Российской Федерацией и Государством Израиль. «Наше отношение к Святой Земле восходит к глубокой древности, паломники приезжали туда в течение столетий, — продолжил Его Святейшество. — В 1847 году была основана Русская духовная миссия в Иерусалиме, которая была призвана помогать паломникам и одновременно проводить научные исследования, связанные со Святой Землей. Поэтому мы, конечно, с большим вниманием относимся ко всему, что происходит в Израиле, особенно с точки зрения безопасности людей. Мы разделяем тревогу в отношении имевших место террористических актов и существующей в настоящее время террористической опасности. Поэтому, конечно, для нас очень важен прогресс в мирном урегулировании ближневосточной проблемы и, в частности, в отношениях между Израилем и Палестиной».

Предстоятель Русской Православной Церкви высказал мысль, что для решения имеющихся проблем было бы правильным подумать о более широком привлечении в диалог в том числе религиозных лидеров. «Может быть, имело бы смысл создать какую-нибудь площадку для межрелигиозного диалога, касающегося ближневосточного урегулирования, в первую очередь, темы достижения мира на Святой Земле», — полагает Святейший Патриарх Кирилл.

«Нас, конечно, беспокоит все, что происходит сейчас со Святой Землей, в первую очередь в Сирии, в Ираке, — продолжил Святейший Владыка. — Вы, конечно, знаете о катастрофе, которая происходит там с религиозными меньшинствами, которые уничтожаются террористами. Речь идет о том, что на Ближнем Востоке мы практически имеем дело с геноцидом, особенно христианского населения». Святейший Патриарх отметил, что при встречах с государственными деятелями, главами государств он неоднократно поднимал эту тему. О проблеме высказывались и другие религиозные, а также общественные, политические деятели, однако положение христианских общин, стоящих в ряде ближневосточных стран перед угрозой полного уничтожения, оставалось вне сферы внимания мирового сообщества.

«Тогда у меня и у Папы Римского Франциска возникла мысль встретиться для того, чтобы особым образом сделать акцент на трагедии христианского населения Ближнего Востока, — рассказал Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. — Как мне кажется, этот совместный голос был услышан».

Коснувшись темы сирийского урегулирования, Предстоятель Русской Православной Церкви подчеркнул: «Считаю очень важным, что достигнуто соглашение о координации действий между коалицией, возглавляемой Соединенными Штатами, и Россией. Полагаю, что это соглашение отодвинуло опасность большой войны, которая могла бы произойти просто из-за различного рода инцидентов. Когда две большие в военном смысле силы одновременно действуют на ограниченной территории, возникает огромное количество рисков. Как кажется, сейчас эти риски отодвинуты».

Святейший Патриарх Кирилл также приветствовал недавнее решение американского Конгресса, признавшего, в частности, убийства христиан на Ближнем Востоке геноцидом против христианского населения.

В ходе беседы Святейший Владыка рассказал гостю, что в России сохраняются очень мирные отношения между различными религиями, в том числе между христианами и иудеями, отметив: «Мы сотрудничаем, в частности, в рамках Межрелигиозного совета России и часто по очень важным вопросам, связанным с законодательством, при диалоге с Правительством и нашими властями выступаем совместно». Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл также засвидетельствовал добрые отношения Русской Православной Церкви с мусульманскими общинами в Российской Федерации.

«Хотя в последнее время среди мусульман стали появляться радикальные группы, которые действуют достаточно опасно, но мы ценим официальную позицию исламского руководства в России, которое дистанцируется от такого рода радикалов и осуждает их», — сказал Святейший Владыка. «Нам помогает то, что тысячу лет мы все вместе — и православные, и иудеи, и мусульмане, и на бытовом уровне сложился спокойный, мирный образ взаимоотношений. Наша задача заключается в том, чтобы поддерживать это и не мешать естественному проявлению нормальных человеческих отношений между разными религиозными группами», — уверен Его Святейшество.

В свою очередь, Президент Израиля выразил радость в связи с возможностью встретиться и побеседовать с Предстоятелем Русской Православной Церкви. Коснувшись темы палестинского кризиса, Реувен Ривлин выразил уверенность, что этот кризис нуждается в решении и урегулировании. Высокий гость также подчеркнул остроту ситуации, которая складывается в ряде стран ближневосточного региона, тяжесть положения христианского населения этих государств.

«На Ближнем Востоке христианские общины подвергаются большим опасностям и угрозам, — сказал он. — У нас в Израиле они чувствуют себя свободно и защищены. Как Президент и как житель Иерусалима я хочу, чтобы христианское общество процветало. В нашей стране гарантируется свобода вероисповедания, в том числе, и паломникам».

Как отметил Р. Ривлин, множество паломников приезжает в Израиль, и это способствует развитию доверительных отношений между христианами, иудеями и мусульманами на этой земле.

В завершение беседы стороны обменялись памятными подарками.

Служба коммуникации ОВЦС / Патриархия.ru

Из истории паломничества на Святую Землю

На сайте Императорского Православного Палестинского Общества продолжаются публиковать статьи ведущих историков и искусствоведов, специализирующихся на истории Церкви и Ближнего Востока, а также архивные материалы и труды прошлых лет по истории ИППО.

Ирина Михайловна Смилянская, ведущий научный сотрудник-консультант Института востоковедения РАН доктор исторических наук В статье ведущего научного сотрудника-консультанта Института востоковедения РАН доктора исторических наук Ирины Михайловны Смилянской «Арабский мир в представлениях русских паломников XII – первой половины XIX веков» проведён подробный анализ путевых заметок первых паломников на Святую Землю.

Арабский мир в представлениях русских паломников XII – первой половины XIX веков.

Вплоть до второй половины XVIII века арабский Запад – Магриб почти не был знаком россиянам, в отличие от жителей южной Европы, не имевшим прямых контактов с арабским миром. Однако со времени принятия христианства заметными стали связи с арабским Востоком – Машриком, а точнее со Святой Землёй – Палестиной, Египтом и Синаем. Раннее русское письменное свидетельство об этом регионе – «Житье и хоженье Данила, Русьскыя земли игумена» – относится к самому началу XII века, то есть создано шесть веков спустя после установления в нём арабского господства, временно прерванного завоеваниями крестоносцев. Между тем в Западной Европе первые записи паломников о Святой Земле, итинерарии («путники»), возникли ещё в начале IV века, задолго до завоевания этой земли арабами. Ко времени паломничества игумена Даниила они, как и византийские проскинитарии («молитвенные хождения»), сложились в разработанную письменную традицию. С некоторыми из подобных сочинений Даниил безусловно был знаком и, усвоив опыт этих предшественников, написал оригинальный труд, заложивший основание жанру русских хождений.
Стремление христианских паломников посетить Палестину объяснялось господствовавшей в Средневековье христианской космологией, определявшей картину мира, по крайней мере, до эпохи Возрождения. Согласно этой космологии, в Иерусалиме при Голгофе находился центр мироздания (место «среди земли, идеже распяться Христос»), рядом был расположен Пуп земли, относительно которого определяли «пределы» и «край» Вселенной. Согласно фольклорной традиции, здесь земля сходилась с небом. В пределах Иерусалима Иаков в своём пророческом сне увидел лестницу, соединяющую землю с небом. Считалось, что в окрестностях Иерусалима предстояло свершиться Страшному суду, после чего, по Откровению Иоанна Богослова, с неба спустится Небесный Иерусалим, и наступит царство Божье.
Обширная литература о Святой Земле, возникшая в результате паломничеств в Палестину, казалось бы, облегчает задачу воссоздания образа арабского мира, сложившегося ещё в Древней Руси. Однако религиозное сознание обусловило специфические черты этой литературы: в ней библейский образ во многом заслонил реалии. Этим записки паломников (хождения) отличаются от путешествий, что надлежит учитывать при анализе содержащихся в них сведений.
Публикация и исследование паломнической литературы в России имеют серьёзную традицию. Однако эта работа осуществлялась преимущественно в литературоведческих и историко-богословских целях. Только с 1950-х годов стали делаться попытки специального изучения паломнической литературы в востоковедном аспекте, что в конечном итоге увенчалось в 2010 году публикацией фундаментального труда С. А. Кириллиной «Очарованные странники»: арабо-османский мир глазами российских паломников XVI–XVIII столетий», источниковедческий аспект которого разработан почти с исчерпывающей полнотой и которое открывает пути к дальнейшим, уже частным исследованиям.
Дифференциация разных направлений в исследованиях паломнической литературы имеет не только свои преимущества, но и некоторые недостатки. В частности, востоковеды недостаточно учитывают воздействие библейских представлений на восприятие паломниками реального мира; они оставляют за рамками исследования арабскую простонародную культуру, сложившуюся и развивавшуюся вокруг святых мест. К тому же исследователи нередко игнорируют эволюцию мировосприятия самих паломников.
Надо также иметь в виду, что представления паломников были не единственным источником сведений об арабском мире. Его целостный образ складывался также под влиянием византийской книжности, отечественного фольклора, устных рассказов возвращавшихся очевидцев, а со второй половины XVII века и западноевропейских путешествий на Ближний Восток. При этом каждая эпоха порождала свой образ. Его реконструкция (если она возможна) требует непременного анализа путей передачи этих представлений из поколения в поколение. Однако относительно серьёзно исследованы лишь влияние «Хожения» Даниила на паломническую литературу и отражение в сочинении Иоанна Лукьянова, предшествовавших паломнических записок. Суммирование за длительный период сведений паломников об арабских странах и их жителях позволяет создать корпус источников, но не воспроизвести в полной мере паломническую картину арабского мира: такое суммирование является экстраполяцией паломнических представлений нашим сознанием, обогащённым современными научными знаниями.
Автор настоящей статьи, опираясь на многоаспектный труд С. А. Кириллиной, ставит своей задачей выяснение факторов, влиявших на формирование представлений паломников, рассмотрение особенностей и эволюции этих представлений.
Как отмечает петербургский литературовед М. В. Рождественская, «библейский текст, Священное Писание определяли выбор художественных приёмов, стилистику, систему символов и образных аналогий древнерусских литературных памятников». Естественно, что особое влияние на записки паломников и их видение Палестины оказала Библия. Сюжеты канонических и апокрифических текстов Ветхого и Нового заветов определили места поклонения, их религиозный смысл, канон самого описания Святой Земли, которого придерживались паломники вплоть до конца XVIII века.
Анализ этого канона выходит за пределы темы статьи, но маршруты передвижения паломников имеют отношение к вопросу о формировании ранних представлений о ландшафтно-географическом пространстве Святой Земли.
В своих сообщениях о передвижении к местам поклонения паломники следовали возникшей ещё в античности традиции «описания пути», то есть итинерариев. Подобные путеводители содержали, прежде всего, перечисление увиденных поселений, краткие о них известия и сведения о расстоянии между ними, которые русские паломники измеряли разными мерами. Большие, малознакомые переходы они мерили днями пути (см., например, «Хожение» гостя Василия); дороги, много раз измеренные и описанные, – вёрстами (редко стадиями: 15 стадий составляли, «по-нашему», 3 версты); небольшие пространства – полётом выпущенной из лука стрелы или брошенного камня. (Даниил даже уточнял: «малого камня, брошенного мужем».) Внутреннее помещение измеряли локтями, саженями, шагами. (По подсчётам Е. И. Малето, ошибки во всех этих измерениях не превышали 3%). Внимание к этим измерениям, по-видимому, было отчасти связано с представлением о мистико-символическом смысле числа, проникнуть в который стремились паломники.
Способы ориентации в пространстве на всём протяжении XII–XVIII веков оставались архаичными: паломник отмечал наблюдаемые объекты в зависимости от собственного местоположения («налево», «направо», «позади» и тому подобное), или исходил из более абстрактных понятий, указывая направления на стороны света от определённого центра, каким в Палестине обычно был Иерусалим. Традиции в описании пути и способы ориентации в пространстве позволили игумену Даниилу, обошедшему почти все памятные места, обрисовать с большой полнотой ландшафт и географические границы Палестины. Таким образом, он создал для русского читателя первую своего рода виртуальную отечественную карту Палестины. В XIV и XV столетиях географические представления русских паломников заметно расширились: архимандрит Агрефений в 1370 году дошёл до Дамаска, находившегося при Данииле за пределами Иерусалимского королевства; последний не рискнул туда направиться. Столетие спустя, в 1461–1462 годах, Варсонофий сообщил о пути в Египет и на Синай, а гость Василий в 1465–1466 годах оставил подробное описание своего передвижения по территории Малой Азии и Сирии: через Газу и пустыню Суэцкого перешейка в Каир и так далее.
Характерно, что часть ошибок в описаниях земель, сделанных паломниками, возникла в результате мифологической идентификации территорий, расположенных вне Святой Земли, с теми, о которых речь шла в Библии. Так, сообщив о неких шести реках, стекавших на восток с «горы Ливаньския», Даниил утверждал, что между этими реками лежит Месопотамия, «еже есть Средоречие; и ту есть межю теми реками Харъранъ, отнюду же изиде Авраамъ». Гость Василий, прибывший в Палестину через Сирию, смешал реки Оронт и Барада с Евфратом, этой библейской рекой, якобы, как и Нил, вытекающей из рая.
Впечатления паломников о Святой Земле отчасти зависели от условий пребывания и передвижения по её территории, иными словами, от организации самого паломничества. Христианское паломничество в Палестину зарождалось как посещение ранними христианами знаковых мест в дни памяти о произошедших там событиях. «Иначе говоря, Иерусалим и его окрестности рассматривались как один большой храм со множеством алтарей, у которых поочередно совершалось богослужение и каждое такое место имело своё особое литургическое значение». Но уже ко времени пребывания Даниила в Палестине посещение святых мест часто не совпадало с церковным календарём, и только пасхальное богослужение в храме Гроба Господня с чудом нисхождения благодатного огня стремились увидеть все паломники. Однако и здесь были исключения: гость Василий, миновав Вифлеем, встретил Рождество в Египте, а в обратный путь ушёл из Иерусалима, видимо, не дождавшись Пасхи. Даниил лишь единожды отметил, что из трёх его хождений к Иордану одно приходилось на Крещение. (На Пасху он, естественно, был в Иерусалиме). По-видимому, совпадений с церковным календарем в его хождениях более не наблюдалось или он этого не отметил, поскольку не придавал особого значения.
Думается, что несовпадение времени поклонения памятному месту с церковным календарём стало к XII веку уже до такой степени обыденным, что само по себе свидетельствовало о превращении паломничества в самостоятельный институт, со своими службами и культурой. В Иерусалиме игумен Даниил жил в одном месте (как уже отмечалось, метохе – подворье монастыря св. Саввы), и сам искал для себя проводников («И пригоди ми Бог налести въ лавре мужа свята и стара деньми, и книжна вельми». Благочестие, возраст и книжные знания были для Даниила залогом правдивости информации подобного проводника). Архимандрит Агрефений жаловался, что из-за незнания языка, миновав по пути из Дамаска в Иерусалим гору Фавор и город Назарет, он уже не знал, где находился («не въдаю что ест»), пока не увидел святой город (значит, не имел проводника и переводчика). Даниил и его спутники для безопасности передвигались по стране вместе с вооружёнными отрядами крестоносцев. Это говорит о том, что ещё не существовало организованных паломнических караванов, о которых писали поклонники в XVI–XVIII веках. Тогда, включённые в огромный паломнический поток, они перемещались по заведённому правилу из монастыря в монастырь, как в пределах Иерусалима, так и по всей стране; для этого им назначались проводники, которые при передвижении на дальние расстояния принуждали их пользоваться верховыми животными. Агрефений же в 1370 году ещё брел со случайными спутниками.
Описание сакральных мест игумен Даниил сопровождал пересказом библейских текстов, весьма корректно дополняя их краткими пояснениями. Возможно, в его комментариях отразилась мифология святых мест, бытовавшая в среде высокообразованных обитателей местных монастырей того времени, подобных «книжному мужу» – проводнику игумена. Даниил ополчился против тех, что «лжуть много и блядуть», ложно, не «по истине» сообщают об этих святынях. По-видимому, игумен имел в виду проводников, которые злоупотребляли пересказами народных поверий, множившихся вокруг святых мест. У Даниила, например, отсутствуют сведения о чудесных оттисках, оставленных ногами Христа на камне, «точно на воске». Однако Агрефений уже писал о том, что след Христа «въписася в камени, и тоу поклоняются Святъи стопъ (следу) ногоу Христовоу». У более поздних паломников появляются описания новых камней со следами ноги Христа и даже копыт его осла, остановившегося некогда перед храмом Святая Святых. На Синае паломники видели камень, в котором оттиснулась склонённая фигура Моисея в момент, когда мимо него «проходил Господь». На камне иерусалимских ворот поклонникам показывали след от ноги ангела, опершегося о камень, чтобы плечом отворить ворота и впустить в город народ для сопровождения Христа в его крестном пути на Голгофу. В начале XVIII века христиане и мусульмане поклонялись углублению в камне, обрамлявшем окно башни Давида, якобы оставленному локтём задремавшего пророка, когда тот писал Псалтырь, и так далее и тому подобное. А. Н. Веселовский счёл возможным датировать появление подобных народных поверий, исходя из ранних о них упоминаний. Однако с уверенностью можно заключить, например, об относительно позднем возникновении в арабской, возможно, даже мусульманской среде легенды об ангеле, вручившем столпнику ключи от Иерусалима для их передачи мусульманским завоевателям.
Упоминания о столпниках также претерпели эволюцию. Даниил ещё не сомневался в подвижничестве увиденного им столпника. А Иоанн Лукьянов уже был осведомлён о том, что такой «затворник», расположившийся на высоком каменном столпе возле Саввина монастыря, был лишь «столпником на час», которого «будто ветром сдувало» после того, как паломники удалялись от монастыря.
Всё это даёт основание полагать, что «Хожение» игумена Даниила зафиксировало начальные шаги становления паломнической «индустрии». Её процветание пришлось на османское время. Тогда власти тщательно вели учёт паломников и изощренно собирали с них пошлины. Они, хотя и слабо, но охраняли паломнические пути от пиратов и разбойников, а религиозные реликвии – от расхищения («на память») усердными поклонниками. Арабское население держало в своих руках перевозку паломников, поставляя верховых животных. Оно снабжало их продуктами питания и занималось изготовлением на продажу предметов культа, таких, как чётки, свечи, кресты, вайи – украшенные пальмовые плетения (заменяемые на Руси ветками вербы). Бедуины и горцы паразитировали на паломничестве, совершая набеги и грабя паломнические караваны. В ведении духовенства был приём поклонников, предоставление им ночлега, пропитания, переводчиков и проводников. В результате в экономику средневековой Палестины вливались немалые средства. Иоанн Лукьянов, методично сообщая о взносах, которые должны были делать поклонники в монастырях, оценил общие расходы паломника в 200 рублей серебром. Тридцать лет спустя, по словам иерусалимского патриарха Хризанфа, иноку, желавшему посетить Святую Землю, требовалось на расходы в самой Палестине не менее 100 левов (60 рублей), а людям состоятельным значительно больше. В начале XIX века эта сумма достигла 500 рублей.
Интерес паломников к реалиям Святой Земли возникал не только под влиянием библейских сюжетов или полезных сведений об организации паломничества. Этот интерес определялся и другими факторами. По-видимому, государственная власть достаточно рано начала придавать значение сообщаемым паломниками сведениям и возлагать на паломников религиозно-политические поручения. О подобных поручениях паломники упоминали в своих записках. Впрочем, исследователи, исходя из маршрутов хождения и содержания самих записок, строят предположения о выполнении государственных поручений и паломниками, об этом умалчивавшими. Так, общение игумена Даниила с иерусалимским королём Бодуэном I («призва мя къ себе съ любовию…») дали основания писать о том, что его «путешествие было организовано русскими князьями с целью выяснить военную и политическую обстановку, сложившуюся на Ближнем Востоке в результате крестовых походов, которые не поддерживались на Руси». Действительно, «Хожение» Даниила содержит сведения о политическом положении Палестины. Иерусалимское королевство им представлено во враждебном мусульманском окружении. Этим он объясняет необходимость для крестоносцев совершать военные походы в пределы мусульманских владений. Однако и внутри королевства рыцари не ощущали себя в безопасности, будучи вынуждены передвигаться по стране в составе вооружённых отрядов и постоянно пребывать в готовности отразить сопротивление завоёванного народа. Впрочем, часть мусульманского населения сотрудничала с крестоносцами. Так, Даниил и его спутники были дружелюбно встречены смешанным мусульманско-христианским населением большого селения, и к изумлению игумена мусульманский («срациньский») старейшина «самъ со оружиемъ проводи ны олне до Вифлеема», чтобы оградить от нападений мусульман.
Маршрут перемещения купца Василия в Святую Землю породил предположение, что целью его путешествия было выяснение политической обстановки, обострившейся в районе пересечения интересов османской державы, государства Ак-Койюнлу и мамлюкского султаната (кстати говоря, и в обратный путь он поспешил, не приняв участия в пасхальном богослужении). Василий выехал не из Стамбула, как большинство паломников, но из Бурсы, и вначале его путь лежал в сторону владений белобаранных туркмен, и только затем, через сирийские земли египетско-сирийского султаната мамлюков, минуя святые места Палестины, он направился в Каир. При этом Василий фиксировал границы этих государств, а попутно сообщал сведения, позволяющие в наше время судить о процессе политического и этнического размежевания османских оседлых турок и кочевых белобаранных туркмен.
Профессия и социальное положение также оказывали влияние на интересы паломников: купцы отмечали состояние торговли, горожане обращали внимание на особенности градостроительства и обороноспособность поселений. Крепостные укрепления равно интересовали всех паломников – вероятно, с точки зрения опыта военного строительства, столь насущного в условиях военно-политической нестабильности средневекового общества, вечной угрозы внутренних усобиц и внешних нападений. Даже игумен Даниил, предельно скупой на мирские сюжеты, описал укрепления Иерусалима. Он отметил факт хранения в башне Давида стратегического запаса зерна («жита в немъ бесчисла лежит») и заключил, что «столп» Давида «есть много твердъ ко взятию, и то есть глава всему граду тому».
Основным же фактором, воздействовавшим на восприятие паломниками арабского мира, была смена в процессе исторической эволюции больших культурных стилей, которые можно рассматривать как вехи, фиксировавшие изменения мировосприятия человека европейской культуры. Представлению о трансформации паломнической литературы под этим углом зрения способствуют теоретические разработки филологов Д. С. Лихачёва, А. М. Панченко, Л. В. Левшун, Л. А. Ольшевской и других, но при сопоставлении эволюции хождений с развитием других жанров русской литературы следует учитывать архаичность паломнических записок, отставание их эволюции от других литературных жанров.
Начало XII – первые десятилетия XV столетия составляли в паломнической литературе эпоху, которую Д. С. Лихачёв называл «историческим монументализмом» (она соответствовала романскому стилю в Западной Европе). Эту эпоху отличало господство теоцентрической картины мира. Наиболее характерным её представителем был игумен Даниил. По мировоззрению ему были близки архимандрит Агрефений и иеродиакон Зосима, хотя их миропонимание уже имело черты, сближавшие их с паломниками конца XV века.
Вторая половина XV – первая половина XVII веков явились эпохой Проторенессанса, или возникновения антропоцентрического мировосприятия, черты которого можно обнаружить в записках иеромонаха Варсонофия, «гостя» Василия, купцов Василия Познякова и Василия Гагары.
Вторая половина XVII – первая половина XVIII столетия в литературоведении определяются как эпоха барокко. Её наиболее заметными фигурами среди паломников были Арсений Суханов, Иоанн Лукьянов и Ипполит Вишенский.
Середина – вторая половина XVIII века, эпоха классицизма, отмечена большим влиянием на литературу идей Просвещения. Этот период представлен записками монаха Василия Григоровича-Барского, архимандрита Леонтия Зеленского, священника Игнатия Деншина и иеромонаха Мелетия. (Два последних периода в развитии литературы Л. В. Левшун относит к эпохе «эгоцентрического мировоззрения» из-за отчётливо выраженного личностного начала).
Наконец, на паломнических записках, созданных в первой половине XIX века (описаниях путешествий в Святую Землю Д. В. Дашкова, А. Н. Муравьёва, А. С. Норова и П. А. Вяземского), наложила свой отпечаток эстетика романтизма.

4 апреля 2016 года исполнилось 70 лет со времени образования Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата

4 апреля 2016 года исполнилось 70 лет со времени образования Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата

Совет ИППО и Председатель Общества Сергей Степашин сердечно поздравляют Почётного члена ИППО, митрополита Волоколамского Илариона и его коллег с этой знаменательной датой.

Протоиерей Пётр Арефьев, архимандрит Тихон (Затекин)

Протоиерей Пётр Арефьев. архимандрит Тихон (Затекин) произвел  Освящение памятных досок членам ИППО в г. Верхотурье Подробнее…

Успенский собор в Варне. И.И. Лукаш

Успенский собор в Варне. И.И. Лукаш Подробнее…

Августейшие супруги Великий князь Сергей Александрович и Великая княгиня Елисавета Феодоровна и Каширский Никитский женский монастырь. А.Н. Панин

Августейшие супруги Великий князь Сергей Александрович и Великая княгиня Елисавета Феодоровна и Каширский Никитский женский монастырь. А.Н. Панин Подробнее…